La Piazza delle Corporazioni, situata dietro al Teatro, è famosa per i suoi numerosi riferimenti al commercio e alle città e ai paesi da cui le merci venivano trasportate a Roma. è una vasta area scoperta, circondata sui tre lati da un portico. Progettata in funzione dell’attiguo edificio teatrale, in seguito divenne un punto di riferimento per le attività commerciali tra Roma e le province del Mediterraneo. Nel corso del III secolo d.C. furono inseriti dei divisori tra le colonne del porticato, ricavandone delle stanzette che servivano come uffici di rappresentanza per gli imprenditori e i negozianti favorendo quindi i traffici commerciale tra Roma e l’Impero. Davanti ad ogni stanza veniva installato un mosaico che aveva lo scopo di rappresentare, anche a scopo pubblicitario, l’attività dell’impresa che utilizzava la stanzetta. Gli uffici commerciali superavano le 50 unità e oltre al mosaico veniva scolpita sulla pietra la descrizione che spiegava meglio l’attività svolta e il luogo di provenienza. Qui di seguito alcuni esempi: